-
1 aggravate danger
Макаров: усугублять опасность -
2 усугублять опасность
Makarov: aggravate dangerУниверсальный русско-английский словарь > усугублять опасность
-
3 aggravate
[ʹægrəveıt] v1. 1) ухудшать, усиливать; отягчать2) юр. отягчать ( вину)2. раздражать ( кожу); расчёсывать; доводить до воспаления3. сл. изводить, раздражать; злить, сердитьthreats will only aggravate her - угрозами её можно только вывести из себя
if he aggravates me any more I'll hit him - если он не кончит меня изводить, я ему врежу
the whispering in class aggravates the teacher - перешёптывание в классе бесит учителя
-
4 aggravate
ˈæɡrəveɪt гл.
1) отягчать, усугублять;
ухудшать;
обострять, углублять, усиливать Falsehood will only aggravate your guilt. ≈ Лжесвидетельство лишь усугубит твою вину. He was so exceedingly aggravated with travel, and over-tired with weariness. ≈ Он ужасно устал от путешествия и был совершенно опустошен им. Syn: redouble, intensify
2) усиливаться ухудшаться обостряться( о болезни)
3) разг. надоедать, огорчать, раздражать Syn: outrageухудшать, усиливать;
отягчать;
- to * an illness обострять болезнь;
- to * danger усугублять опасность (юридическое) отягчать раздражать;
расчесывать;
доводить до воспаления;
- the child *s the rash by rubbing ребенок расчесывает сыпь (сленг) изводить, раздражать;
злить, сердить;
- threats will only * her угрозами ее можно только вывести из себя;
- if he *s me any more I'll hit him если он не кончит меня изводить, я ему врежу;
- the whispering in class *s the teacher перешептывание в классе бесит учителяaggravate отягчать, усугублять;
ухудшать;
обострять ~ отягчать (вину) ~ отягчать вину ~ разг. раздражать, надоедать, огорчать ~ усиливать ~ ухудшать aggravating: aggravating pres. p. от. aggravateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aggravate
-
5 aggravate
vухудшать, усугублять; отягчать; обострять; усиливать (что-л. отрицательное)to aggravate military danger — усиливать / увеличивать военную опасность
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский